So You Want To Learn Japanese / 日本語を勉強したいの？

アメリカ(推定)の日本語学習者が書いたエッセー。半分ジョークで面白かったです。
http://www-unix.oit.umass.edu/~thoureau/japanese.html

和訳：http://www.faireal.net/articles/Text-Only/Listen/?d21030 (by 妖精現実)
和訳は訳者が勝手に入れたフレーズが多くて、原文と比べて読むのがお勧めです。

漢字が通じるために、台湾では日本語を勉強する人数が非常に多いです（毎年の日本語能力試験の受験人数は何万人もいるようです）。（挫折した人もよくいますが）
漢字の慣れない人にとって、日本語は逆に化け物みたいに難しいですね…。